[Sinau Boso Jowo] Pager Mangan Tanduran

Huhui nemu mainan baru… Mojok baca-baca kamus bahasa jawa. Yuks mari kita belajar tentang arti-arti kata mutiara jawa atau sering disebut banyak orang tentang falsafah jawa.

Pager Mangan Tanduran

Dalam kamus begini, Pager disini berarti orang yang diberi tugas menjaga, mengawasi, dan melindungi. Lalu kata kedua Mangan. Arti kata mangan disini bukan hanya memasukan makanan dalam mulut ke perut. Tapi lebih diartikan sebagai merusak atau mengganggu. Dan yang terakhir adalah Tanduran. Tanduran diartikan sebagai sesuatu yang harus dilindungi (dijaga keamananya) , sesuatu itu bisa berarti orang, tanaman, binatang, kekayaan, kepercayaan dsb.

Jadi jelas artinya sekarang Pager Mangan Tanduran itu melukiskan orang yang diserahi tugas menjaga atau melindungi sesuatu justru dia sendiri yang mengganggunya. Mau ngelakuin Pager Mangan Tanduran? mugo-mugo ora yo. Inget falsafah jawa lainnya “ngundhuh wohing pakarti”

#mocokamusbosojowo

cilacap, 4 Jan 2012

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s